-
1 пробой в (газовом) разряде
пробой в (газовом) разряде
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пробой в (газовом) разряде
-
2 пробой в (газовом) разряде
Electrical engineering: discharge breakdownУниверсальный русско-английский словарь > пробой в (газовом) разряде
-
3 пробой в газовом разряде
Engineering: gas-discharge breakdownУниверсальный русско-английский словарь > пробой в газовом разряде
-
4 окисление в газовом разряде
nmicroel. Oxydation in der GasentladungУниверсальный русско-немецкий словарь > окисление в газовом разряде
-
5 пробой в разряде
1) Engineering: discharge breakdown2) Electrical engineering: (газовом) discharge breakdown -
6 discharge breakdown
пробой в (газовом) разряде
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > discharge breakdown
-
7 discharge breakdown
1) Техника: пробой в разряде, пробой вследствие газового разряда2) Электроника: пробой в результате газового разряда3) Электротехника: пробой в (газовом) разряде -
8 dark space
1) Техника: тёмное пространство2) Макаров: тёмное пространство (в газовом разряде) -
9 gas-discharge breakdown
Универсальный англо-русский словарь > gas-discharge breakdown
-
10 sounding electrode
1) Техника: зонд2) Макаров: зонд (в газовом разряде) -
11 зонд
1) General subject: explorer, probe, (метеорологический) sonde, sound, spit, spitter, stylet2) Geology: sounding borer3) Medicine: bougie, broach (для исследования корневого канала), catheter, guide, pathfinder, proof stick, radiolus, searcher, sensitive element, spud, enteral feeding tube4) Military: trier5) Engineering: borer, drill, probing device, prod, sample electrode, sensing bulb, sensing electrode, sounding electrode, tester6) Construction: penetrometer, piezocone8) Information technology: wand (жезлового типа)9) Oil: measuring device, sonde, sounder10) Immunology: probe (напр. кДНК или антитело)11) Astronautics: sling12) Geophysics: arrangement, array, configuration (каротажный), device, tool, well-logging device13) Metrology: probe unit14) Ecology: sounding unit16) Sakhalin energy glossary: log sonde (каротажный)17) Network technologies: Probe (Подключённое к сети устройство, которое позволяет получать из сети информацию на уровне пакетов)18) Automation: measuring probe19) Cables: test probe20) Makarov: balloon, broach broach (для исследования корневого канала), earth borer, pathfinder (напр. мед.), pathfinder (напр., мед.), probe electrode, sampler, sounding electrode (в газовом разряде), thin beam21) Security: prodder22) oil&gas: sonde (каротажный)23) Printed circuits: probe (test) (испытательный) -
12 тёмное пространство
1) Engineering: dark space2) Makarov: dark space (в газовом разряде)Универсальный русско-английский словарь > тёмное пространство
-
13 Oxydation in der Gasentladung
сущ.микроэл. газовое анодирование, окисление в газовом разрядеУниверсальный немецко-русский словарь > Oxydation in der Gasentladung
-
14 cascade process
-
15 leader
-
16 каскадный процесс
( в газовом разряде или фвэ) cascade process -
17 лидер
-
18 contract
1) контракт; договор2) контрагировать ( о газовом разряде); стягивать(ся)3) сжимать; уплотнять•- service contract -
19 lead
1) ввод; вывод; подвод; отвод || вводить; выводить; подводить; отводить2) провод; проводник; проводка3) указатель; направляющий знак || указывать; направлять4) заправка (напр. магнитной ленты); подача || заправлять (напр. магнитную ленту); подавать5) опережение (напр. по фазе); упреждение || опережать (напр. по фазе); упреждать; вводить упреждение6) угол опережения ( по-фазе); время опережения; угол упреждения7) управление; главенство || управлять; возглавлять8) начальная часть; начальный участок; первая стадия; начальный этап; старт || начинать; приступать; стартовать9) фронт (напр. импульса)10) лидер (напр. в газовом разряде)11) заголовок; преамбула || использовать заголовок; снабжать преамбулой12) служить или являться результатом; приводить ( к чему-либо)13) вчт соло14) соло-гитара15) свинец || свинцовый16) шпон || использовать шпон; увеличивать интерлиньяж17) гарт ( типографский сплав)•- axial lead
- beam lead
- black lead
- bus lead
- butt lead
- calliope lead
- charang lead
- chiff lead
- component lead
- current lead
- down lead
- dual in-line leads
- E-and M leads
- evaporated lead
- extension lead
- external leads
- eyelet lead
- fifth lead
- finish lead
- flying lead
- hard lead
- I-lead
- inside lead
- instrument compensatory leads
- instrument shunt leads
- J-lead
- load leads
- main lead
- nail-headed lead
- outside lead
- package lead
- phase lead
- press lead
- radial lead
- saw-tooth lead
- sea-gull lead
- shunt leads
- square lead
- start lead
- tap lead
- thermocompression bonded lead
- twin lead
- voice lead
- wire lead -
20 leader
1) начальный ракорд, зарядный ракорд, заправочный ракорд (напр. магнитной ленты)2) начальный участок (напр. магнитной ленты)4) вчт пунктирная линейка (напр. в оглавлении)5) лидерб) вчт образующий элемент (напр. класса)в) глава; руководитель•- head leader
- positive leader
- protective leader
- tail leader
- tape leader
См. также в других словарях:
пробой в (газовом) разряде — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN discharge breakdown … Справочник технического переводчика
ПРОСТРАНСТВЕННЫЙ ЗАРЯД — (объемный заряд), электрич. заряд, рассредоточенный по нек рому объёму. П. з. определяет пространств. распределение электрич. потенциала и напряжённости электрич. поля. Для возникновения П. з. концентрации положит. и отрицат. носителей заряда… … Физическая энциклопедия
ЦИРКУЛЯЦИЯ СКОРОСТИ — кинематич. характеристика течения жидкости или газа, к рая служит мерой завихренности течения. Ц. с. связана с вращением элементарного объёма жидкости (газа) при его деформации в процессе движения. Если скорости всех жидких ч ц, расположенных на… … Физическая энциклопедия
Курчатов, Игорь Васильевич — [р. 30 дек. 1902 (12 янв. 1903)] сов. физик, акад. (с 1943). Чл. КПСС с 1948. В 1923 окончил Крым. ун т (г. Симферополь). С 1925 работает в Лен. физико технич. ин те и др. учреждениях АН СССР; в настоящее время дир. Ин та атомной энергии. Деп.… … Большая биографическая энциклопедия
ИСТОЧНИКИ ОПТИЧЕСКОГО ИЗЛУЧЕНИЯ — (источники света), преобразователи разл. видов энергии в эл. магн. энергию оптич. диапазона с условными границами 1011 1017 Гц, что соответствует длинам волн в вакууме от неск. мм до неск. нм. Естественными И. о. и. явл. Солнце, звёзды,… … Физическая энциклопедия
Лазер — источник электромагнитного излучения видимого, инфракрасного и ультрафиолетового диапазонов, основанный на вынужденном излучении (См. Вынужденное излучение) атомов и молекул. Слово «лазер» составлено из начальных букв (аббревиатура) слов… … Большая советская энциклопедия
Пинч-эффект — (от англ. pinch сужение, сжатие) эффект самостягивания разряда, свойство электрического токового канала в сжимаемой проводящей среде уменьшать своё сечение под действием собственного, порождаемого самим током, магнитного поля. Впервые это … Большая советская энциклопедия
ПИНЧ-ЭФФЕКТ — (от англ, pinch сужение, сжатие) (эффект самосжатия разряда), свойство электрич. токового канала в проводящей среде уменьшать своё сечение под действием собственного, порождаемого самим током, магнитного поля. Впервые это явление описано в 1934… … Физическая энциклопедия
ОТРИЦАТЕЛЬНЫЕ ИОНЫ — вгазах атомы или молекулы газа, захватившие добавочный электрон. Атомный О. и. представляет собойсвязанное состояние атома и электрона; по своей структуре как система … Физическая энциклопедия
ТЕМПЕРАТУРЫ ПЛАЗМЫ — величины, характеризующие ср. кинетич. энергию компонент плазмы. В термодинамич. равновесии все компоненты имеют единую темп ру, что соответствует Максвелла распределению частиц по скоростям и Больцмана распределению по возбуждённым уровням.… … Физическая энциклопедия
Шаровая молния — У этого термина существуют и другие значения, см. Шаровая молния (значения). Шаровая молния Шаровая молния светящийся плавающий в воздухе шар, уникально редкое природное явление, единой физической … Википедия